Wednesday, 7 December 2011

Eunhyuk's Twitter Update

이제서야 마음이 조금 정리가 되네요 무슨 여자친구랑 이별이라도 한 마냥...ㅋㅋ 5년3개월이란 시간동안 많은것들을 배우고 좋은 사람들을 만나면서 저에게는 어떤 시간보다도 소중한 시간이 되었었는데 이제 10시부터 12시는 평범한 일상이 되었네요...
It's only now that I settled my mind a bit. Like breaking up with girlfriend...ㅋㅋ I have learnt many things and met a lot of good person during this 5 years 3 months, it had become a precious time compare with any other time to me but now, from 10pm to 12am, it has become normal everyday...

이제 저는 더 많은것들을 도전할 거니까요 계속 응원해주세요!! 항상 건강하고 행복하시구요~ 10시부터 12시!! 이제는 성민,려욱과 행복한 시간 보내세요ㅎㅎ 성민이형, 려욱아~ 슈키라 잘 부탁해ㅜㅜ 여러분 정말 진심으로 고맙구 사랑합니다!!! 쪽♥
Now I'm going to challenge more things. Please keep supporting me!! Please always stay healthy and be happy~ From 10pm until 12am!! Please spend a happy time with Sungmin, Ryeowook nowㅎㅎ Sungminie hyung, Ryeowook ah~ Please look after Sukiraㅜㅜ Everyone, sincerely thank you , and I love you!!! Chu♥

그립다........^^ 특이형!!! 우리 다시 이 자리 앉을꺼지?
Miss it........^^ Teukie hyung!!! We will be sitting here again right?

그 동안 채찍과 당근으로 이끌어 주신 스탭분들, 매일 밤 함께 이야기 나누었던 수많은 게스트분들, 무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 추억을 선물해주신 우리 키스가족여러분 모두모두 진심으로 감사드려요!! 함께 솔직한 이야기 나누던 시간들 너무 행복했구요!!
 Staffs who guided us with the *carrot-and-stick method, a lot of guests who shared story with us every night together, our Kiss family members who gifted us the precious memories which couldn't be exchanged with anything, I want to thank everyone from the bottom of my heart!! It was a very happy times that we share our frank story together!! // ps: *carrot-and-stick is an idiom that refers to a policy of offering a combination of rewards and punishment to induce behavior

Source: Eunhyuk's Twitter
Translated by @jinn8812elf

No comments: