Tuesday, 10 January 2012

Super Junior Twitter Update [20120110]

Leeteuk:
일본으로 고고~^^모두들 김포라할때 난 인천에서 간다 ㅋㅋ 속았지롱??~~~^^ㅋㅋㅋㅋ
To Japan go go~^^ everyone's at Gimpo but I left from Incheon keke did i trick you??~~kekekeke

Source: Leeteuk's Twitter
Translated by @xavier_x007x


제가 공항에서 나오는데 좀 오래 걸려죠?아이구야~공항측에서 사고날거 같다고 해산 하라고 했죠? 얼굴 다 못봐서 아쉬워요 내일봐여!!!^^
I came out of the airport but it took a long time right?aigoo~ I think there has been an airport incident so the personnel told you to go right? I'm disappointed that i didn't see all your face but let's see each other tomorrow!!!^^


Source: Leeteuk's Twitter
Translated by @mimilovemicky

Heechul:

RT @jypstyle79 희철이랑 둘이 2012년 첫 데이트(@일치프리아니)~ 희철이는 남자끼리 분위기있는데왔다고 속으로는좋으면서 겉으로 투덜 ㅎㅎ) http://yfrog.com/nv2rdnj
RT@/ jypstyle79 With Heechul both of us having the first date of 2012(@ IL CIPRIANI)~Heechul says why are we comming to a place w so much atmosphere when we are men, he is grumbling on the outside but happy on the insideㅎㅎ http://yfrog.com/nv2rdnj

Source: Heechul's Twitter
Kor to Chi translation:金希澈中国后援会——希澈の公主殿 http://www.heechul.cn
Chi to eng translation: @ampburger of @heechulfacts



Yesung:

http://twitpic.com/85j7sw twitpic.com/85j7x7 오사카에서 종진이랑 ~~^^ photo by Leo
http://twitpic.com/85j7sw twitpic.com/85j7x7 in Osaka with Jongjin~~^^ photo by Leo.

Source: Yesung's Twitter
Translated by @xavier_x007x





http://twitpic.com/85n2bx http://twitpic.com/85n2fr http://twitpic.com/85n2n8  http://twitpic.com/85n2sm http://twitpic.com/85n2v1 행복했던 오사카에서의 방황(?) 종진&상배와 좋은추억 도장콱! 남기구간다 ^^ 우리ELF 은근많던데? ㅎㅎ
http://twitpic.com/85n2bx http://twitpic.com/85n2fr http://twitpic.com/85n2n8   http://twitpic.com/85n2sm http://twitpic.com/85n2v1  Strolling around(?) in Osaka happily. Made good memories with Jungjin and Sangbae! We'll be leaving ^^ Our ELF is so polite? ㅎㅎ

Source: Yesung's Twitter
Translated by @mimilovemicky




http://twitpic.com/85naiu twitpic.com/85nao6 이상 오사카점령기 ^^ 낼골든디스크시상식에서보자 ELF !!!
http://twitpic.com/85nao6 Above of this are in Osaka ^^ Waiting to meet at Golden Disk Award, ELF !!!


Source: Yesung's Twitter
Translated by @TaiwanLuvSJ


Siwon:



walking on the street in osaka. http://pic.twitter.com/MAzC6gZU

Source: Siwon's Twitter


Ryeowook:



지금 저는요. . 최강희 누나 야간비행 듣고 있는 중이에요 ~~ 일본에서. . 영화보고 음악듣고 먹고 자고 운동도 하고 이것저것ㅋㅋ~~ 공연 잘하고 한국 갈게요 ^^ 조금만 기다리기! 슈퍼쇼 비하인드 포토 직찍 ㅋ http://pic.twitter.com/ofLBb78t
Now it's my turn.. Listening to night flight together with nuna~~ In Japan.. Watch movies, listen to music, eat and sleep and also do some exercise, do those things and that things. kk Will have a good perforance then back to Korea ^^ Please waiting me for a while! The flight photo that was used on Super Show. ke http://pic.twitter.com/ofLBb78t


Source: Ryeowook's Twitter
Translated by @TaiwanLuvSJ

No comments:

Advertisement